I don't know if I agree with your conclusion that this all means Sam is going back to the cage, but we'll see! Stranger things have happened. Actually, charming is the perfect adjective for this episode - horrible, violent and creepy costumed possessed folk aside, that is...! That first shot of creepy bunny was very Donnie Darko, wasn't it.